С каждым годом все больше украинцев приобщаются к празднованию Хэллоуина — праздника ужасов, распространенного в англоязычных странах. И если раньше оно было популярным только среди украинской молодежи, то сейчас даже дошкольников родители переодевают в ведьмочек, привидений или скелетов, и устраивают для них Halloween-party.
Но, хорошо ли мы знаем традиции этого праздника? Как оно возникло? Почему во время празднования используются тыквенные фонари, а детей одаривают сладостями? Как празднуют Хэллоуин в разных странах мира? Обо всем этом — рассказываем в сегодняшней статье.
Как возник этот праздник?
По мнению многих исследователей, Хэллоуин является христианизированным праздником и происходит от древних кельтских праздников сбора урожая. Эти торжества назывались Самайн (староирландское «Samhain» — «конец лета») и проводились в конце октября.
- Дело в том, что кельты, жившие на территории современной Великобритании, делили год на две части — светлую и темную (лето и зиму). И когда темная часть меняла светлую, происходили торжественные празднования Самайна.
Согласно верованиям древних кельтов, именно в ночь с 31 октября на 1 ноября злые духи приходили в мир людей, и для того, чтобы защититься от них, было принято разжигать огромные костры и одеваться в звериные шкуры. А чтобы задобрить духов, кельты оставляли для них угощение на улице.
В противоположность этому празднику католическая церковь в VIII веке начала отмечать 1 ноября День всех святых, а 2 ноября — чтить память всех умерших. С тех пор, в ночь с 31 октября на 1 ноября, христиане отмечают вечер (канун) Дня всех святых.
- В английском языке этот день называется «All Hallow’s Eve» и, если сократить, выходит знакомый нам Halloween.
Его дата совпала с языческим Самайном. И уже в VIII веке День всех святых начинает постепенно замещать Самайн. Вместе с тем, уничтожить праздник церкви так и не удалось. Кельтские традиции и католические обряды тесно сплелись в народном сознании, и благодаря их взаимопроникновению начали формироваться первые зачатки современного Хэллоуина.
Дальнейшее развитие традиций празднования этого праздника произошло в Северной Америке. Так, в XIX в. немало ирландцев и шотландцев эмигрировали в США и Канаду из Великобритании, и праздник перекочевал вместе с ними. Сначала празднование ограничивалось только эмигрантскими общинами, но вскоре, в середине ХХ века, Хэллоуин стал популярным среди всех американцев. А костюмы, открытки, украшения и другая символика к нему начали производиться в промышленных масштабах.
Однако в Америке Хэллоуин потерял свой религиозно-поминальный подтекст и стал восприниматься лишь как развлечение и веселье.
- Первые массовые гуляния в крупных городах США начали проходить в 1920-х годах.
Сейчас праздник считается вторым по популярности (после Рождества) в США и с каждым годом все больше распространяется по всей планете. Наиболее массово его отмечают также в Канаде, Великобритании и Ирландии.
Какие основные атрибуты и обычаи современного праздника?
Люди, которые празднуют Хэллоуин, украшают свои дома тыквами, искусственной паутиной, свечами и сухими листьями. Хозяйки часто готовят вкусности в виде пауков, привидений, «ведьмовских пальцев».
Традиционными цветами праздника является черный (который связывают с темнотой ночи и темой смерти) и оранжевый (как символ сбора урожая). Некоторые символы и обычаи праздника являются особенно интересными. Рассмотрим их подробно.
1. ФОНАРЬ ДЖЕКА
Трудно представить Хэллоуин без тыквы, на которой вырезано зловеще улыбающееся лицо, а внутри горит свеча. Этот фонарик является неотъемлемым атрибутом праздника. С ним связана такая легенда:
- Рассказывают, что жил когда-то в Ирландии кузнец по имени Джек — пьяница и скряга. Однако хитрому парню удалось дважды обмануть черта и выторговать себе несколько лет жизни. Когда же пришлось ему умирать, оказалось, что в рай не желают принять Джека, а через договор с чертом в ад он попасть также не мог. Поэтому его душе пришлось блуждать по земле. Напоследок Джек получил только два раскаленные угольки, которые поместил в тыкву вместо фонаря. Это был последний подарок кузнецу, который должен был освещать ему путь в вечной темноте.
Поэтому этот специфический фонарик традиционно используют во время празднования для тех же целей, что и переодевание — защиты от нечисти.
- Кстати, первые фонари Джека появились в Великобритании. Их вырезали из репы, они были небольшого размера и их выставляли по несколько штук на каждый подоконник, а также подвешивали к воротам и крыше. Считалось, что подобный плод, оставленный в День всех святых около дома, будет отгонять от него злых духов.
Когда традиция празднования Хэллоуина распространилась в США, фонари начали делать из тыквы, потому что ее легче делать пустотелой и помещать внутрь нее фонарь.
2. «ВЫПРАШИВАНИЕ» СЛАДОСТЕЙ
В англоязычных странах этот обычай называют «Trick-or-treat» («Откупись, или околдую»). Устоявшегося перевода этого термина на украинский язык нет, так что обычно он предоставляется в оригинале, и с заменой на фразу «Кошелек или жизнь».
С такими словами дети, переодетые в хэллоуинские костюмы, ходят от дома к дому (как у нас на Рождество колядующие) стучат в двери и «угрожают» наделать всевозможных «магических неприятностей» жителям дома, если те не дадут им сладостей или монет.
- Этот обычай считается исконно британским. Так, в Англии и Ирландии бедняки издавна ходили по домам и выпрашивали так называемые «духовные пирожные» («Soul cakes») в День всех святых (1 ноября), обещая в обмен молиться за души умерших родственников хозяев. Эта традиция называлась Souling.
3. КОСТЮМЫ
Облачение в карнавальные костюмы — сравнительно недавний элемент праздника. Впервые ношение маскарадных костюмов на Хэллоуин зарегистрировано в 1895 году в Шотландии, когда дети в масках ходили по домам и получали конфеты, пирожные, фрукты и деньги.
Сами костюмы на Хэллоуин значительно эволюционировали за прошлый век. Сначала они изображали в основном осунувшихся уродливых людей. Это выглядело далеко не празднично и очень устрашающе. Но со временем костюмы эволюционировали и уже к началу 2000-х костюмы стали более разнообразными, яркими, а сам праздник превратился в веселое шоу. Мода на определенные образы на Хэллоуин побудила людей одеваться в ведьм, чертей, вампиров и призраков, а затем и в менее страшных персонажей, таких как клоуны, кошки, ковбои и даже популярные знаменитости.
- Сейчас популярными являются костюмы персонажей классических фильмов ужасов, например, Мумии и чудовища Франкенштейна.
Как празднуют Halloween в разных странах мира?
Традиции и значение Хэллоуина значительно отличаются в странах, которые его празднуют.
В США и Великобритании празднование начинается заранее: вечер накануне Хэллоуина, 30 октября, называют «Ночь шалостей» (Mischief Night). В этот вечер дети и подростки имеют право разыграть знакомых и соседей.
- Типичные шалости включают намазывание окон автомобилей мылом, забрасывание домов яйцами и гнилыми овощами. Дети могут обматывать деревья туалетной бумагой или звонить в дверь, а потом бежать.
В США и Канаде гуляния проходят с наибольшим размахом: местные власти украшает в соответствующем стиле улицы, каждый житель пытается необычно украсить свой дом, а «выпрашивание» детьми конфет распространено в каждом городе.
- К слову, ежегодный нью-йоркский Хэллоуин-парад, основанный в 1974 году производителем масок Ральфом Ли, является крупнейшим в мире парадом Хэллоуина и единственным главным парадом в ночное время в США. В нем принимают участие более 60 000 костюмированных участников, два миллиона зрителей, а телевизионная аудитория во всем мире охватывает более 100 миллионов зрителей.
В Шотландии и Ирландии традиции и обычаи на Хэллоуин включают в себя одевание детей в костюмы и проведение вечеринок. Кроме того, в Ирландии принято разжигать костры и устраивать крупномасштабные пиротехнические представления.
- В этот день ирландцы традиционно едят фруктовый кекс — barmbrack. В нем принято прятать различные сюрпризы-предсказания.
В Европе особенно популярны вечеринки Хэллоуина в средневековых замках.
- Так, в Германии основные события на Хэллоуин сосредотачиваются в замке Франкенштейна (Дармштадт). Туда съезжаются тысячи людей, переодетых в зомби, ведьм и другую сказочную нечисть, и устраивают карнавал, который длится всю ночь.
Во Франции 31 октября Диснейленд из сказочного и светлого места превращается в настоящее царство мрака. Кроме парада зомби, здесь устраиваются настоящие баталии, в которых определяется самый эффектный тематический костюм.
В Японии в честь праздника также проводятся ежегодные парады, которые иногда достигают такого огромного количества участников, что создают большие проблемы городским службам.
- Самое известное такое мероприятие проходит в городе Кавасаки. Считается, что оно — самое старое место празднования Хэллоуина в Японии.
А вот в Бельгии, в некоторых местностях празднуют Хэллоуин, а в некоторых — День всех святых. Здесь принято ставить свечу в память об умерших родственниках.
В Мексике Хэллоуин называют «Эль Диа де лос Муэртос» или дни мертвых. Праздник начинается вечером 31 октября и заканчивается 2 ноября. Этот день люди проводят у могил умерших близких, проводят пикники и празднования в их честь.
Но, как мы видим, в большинстве стран давние обычаи и религиозная основа праздника являются потерянными. Хэллоуин воспринимают как веселое развлечение и возможность необычно провести время.
