В этом году 24 августа Украина празднует 30-летие независимости. К этой знаменательной дате мы подготовили подборку книг, которые стоит прочитать юным украинцам. Ведь в них рассказывается об истории нашего государства, его законах, традициях, городах, выдающихся людях и культуре.
Традиционно начнем с книжек для самых маленьких.
1. «Родинна абетка»
Автор: Марьяна Савка
Иллюстратор: Владимир Штанко
Издательство: «Видавництво Старого Лева»
Год издания: 2019
Рекомендуемый возраст: 3-7 лет
Аннотация:
«Родинна абетка» — это очень теплая и светлая семейная книга обо всем, что окружает ребенка с рождения: мама и папа, бабушки и дедушки, родной дом, родная улица, школа и магазин, любимые игрушки, животные и насекомые, небо и звезды, Карпаты.
- На каждую букву Марьяна Савка подобрала слово, которое является знакомым и близким для многих украинских семей. Например, на букву А — «ангел», Б — «бабуся», Д — «дідуньо», К — «Карпати», М — «мама», П — «пісня», Р -«рід», У — «Україна».
В книге чувствуется огромная любовь поэтессы к своей родной стране, которую она и передает маленьким читателям:
«Країн багато на великій карті,
Та серед них — вона, твоя єдина.
Її люби і будь завжди на варті,
Бо це твоя земля, це Україна.
Вона така ж реальна і казкова,
Як мамина долоня, тепла й щира,
У неї в серці українська мова,
В її душі любов і світла віра.
Цвітуть в ній мальви, маки і левкої.
Хтось, може, скаже, що таких багато.
Але ти знай, що іншої такої
Не зможеш в цілім світі відшукати».
А прекрасные цветные рисунки Владимира Штанка удачно дополняют поэзии.
2. «Зварю тобі борщику»
Автор: Зирка Мензатюк
Иллюстратор: Олеся Магеровская
Издательство: «Видавництво Старого Лева»
Год издания: 2012
Рекомендуемый возраст: 4-6 лет
Описание книги:
В этой книжечке сказки не только веселые и интересные, но еще и очень вкусные. Потому что когда их читаешь, сразу хочется вместе с Олесей и Ивасем, героями этих сказок, попробовать ароматного борща, вкусных вареников и голубцов, сладких блинов и ароматного узвара. Отметим, что писательница рассказывает не только о традиционных блюдах украинской кухни, но и о ценности овощей и пользе еды.
- К слову, книга заняла второе место в категории «Книги для малечі» рейтинга «Книжка року 2013».
К сожалению, сейчас тираж книги закончился. Поэтому для ознакомления с ней приводим видео от канала «ПлюсПлюс», на котором Владимир Горянский в программе «Казка з татом» читает для детей сказку «Борщ» из книги.
3. «Мандруємо Україною»
Автор: Юлия Каспарова
Издательство: «Ранок»
Год издания: 2016
Рекомендуемый возраст: 4-8 лет
Аннотация:
Герои книги Лисенок и Волчонок приглашают любознательных детишек в захватывающее путешествие по Украине. Читателей ждет знакомство с самыми красивыми уголками нашей Родины.
Путешествуя по страницам книги, маленькие читатели посетят все области Украины, узнают много нового о ее культуре, истории, животном мире и растениях, народном быте.
4. «Сковорода від А до Я»
Автор: Леонид Ушкалов
Иллюстраторы: Людмила Стецкович, Владимир Стецкович
Издательство: «Видавництво Старого Лева»
Год издания: 2019
Рекомендуемый возраст: 7-10 лет
Описание:
Книга относится к серии азбук-энциклопедий для семейного чтения и рассказывает о великом мечтателе, странствующем философе и педагоге. Каждая страница книги — это отдельная иллюстрированная история из жизни Г. Сковороды, которой соответствует определенная буква алфавита.
- «Юные читатели узнают о его странствиях, философских идеях, жизненных принципах и лишениях. А также они смогут углубить свои знания по географии, естествознанию, литературе, истории и т.д.», — отмечают в издательстве.
Уверены: эта необычная книга-лабиринт заинтересует не только детей, но и взрослых. Ведь ее автором является литературовед и знаток древних текстов Леонид Ушкалов, который много лет посвятил исследованию жизни и творчества Григория Сковороды.
К слову, другие книги серии серии энциклопедий «Від А до Я» рассказывают о:
- великом митрополите Андрее Шептицком;
- талантливом живописце, поэте и писателе Тарасе Шевченко;
- энциклопедисте и писателе Иване Франко;
- писателе Богдане-Игоре Антониче.
5. «Книга-мандрівка. Україна»
Авторы: Ирина Тараненко, Юлия Курова, Мария Воробьева, Марта Лешак
Иллюстраторы: Марта Кошулинская, Елена Кобилинская, Оксана Щербакова, Ирина Жук
Издательство: # книголав
Год издания: 2017
Рекомендуемый возраст: от 6 лет
Аннотация:
Формат книги-путешествия особый — это не справочник и не учебник. Это карта-рассказ, на которой указано интересные историко-географические и статистические факты о стране в авторских иллюстрациях. Так, в книгу вошли:
- 327 личностей, которые вдохновляют;
- 232 чудеса природы;
- 224 исторических события;
- 135 культурных феноменов;
- 129 архитектурных шедевров;
- 78 выдающихся изобретений и открытий;
- 75 экономических и промышленных объектов.
Издание предназначено для семейного чтения с детьми, для тех украинцев, которые хотят посмотреть на Украину по-новому, и всех, кто хочет узнать о нашей стране больше.
6. «Нова радість стала. Улюблені колядки та щедрівки» (дополненное издание)
Иллюстраторы: Владислав Ерко, Ростислав Попский, Андрей Потурайло
Издательство: «А-ба-ба-га-ла-ма-га»
Год издания: 2019
Рекомендуемый возраст: от 3 лет
Описание книги:
В этом удивительно красивом издании собраны любимые колядки и щедривки украинского народа. Кроме того, к каждой песне подаются ноты и QR-код, с помощью которого можно послушать исполнение в бесплатном музыкальном приложении.
- «Я буду счастлив, если эта книга поможет и поощрит вас изучить одну-две-три коляды, заколядовать ее с семьей, с друзьями и почувствовать неслыханное наслаждение. Колядуем вдохновенно, щедруем упорно! По всей Украине, по всему миру, где есть украинцы», — призывает Иван Малкович, владелец и директор издательства. «А-ба-ба-га-ла-ма-га».
7. «Моя Україна»
Автор: Елена Собчук
Иллюстратор: Марьяна Гилевич
Издательство: «УЛА»
Год издания: 2018
Рекомендуемый возраст: 6-12 лет
Аннотация:
Эта книга познакомит детей с историей, бытом, культурой и традициями Украины, ее незаурядными личностями и выдающимися изобретениями, раскроет значение государственных и народных символов, расскажет о природе, архитектурных памятниках и достопримечательностях нашей Родины. Из книги дети узнают, кто такие украинцы, чем они гордятся и славятся на весь мир.
8. «Я і КонституціЯ»
Автор: Лариса Денисенко, Александр Ильков, Андрей Стельмащук, Алена Шулима
Иллюстратор: Евгения Олейник
Издательство: «Видавництво Старого Лева»
Год издания: 2019
Рекомендуемый возраст: 8-13 лет
Описание книги:
Это книга, которая объясняет Конституцию для детей простым языком и иллюстрациями. В ней рассказывается об основном государственном документе Украины, наших правах, свободах и обязанностях, работе нашей страны и государственных органов.
Авторы сравнивают Конституцию с компасом, ведь в ней сообщается о том, кто ты как личность и кто мы как народ на карте мира, где наша точка отсчета и какое направление нам нужно выбрать.
- «Конституция — не для юристов, а для всех людей, включая детей. Она должна быть написана понятным языком. Некоторые процессы нельзя понять на собственном опыте с точки зрения ребенка. Малыш может только поговорить с мамой или папой. Поэтому мы старались адаптировать конституционный язык на язык жизни, чтобы было понятно, как работает Конституция», — отмечает автор Лариса Денисенко.
9. «Ігор Сікорський»
Автор: Олег Промахов
Иллюстратор: Елена Юрчишина
Серия: «Видатні українці»
Издательство: «ІРІО»
Год издания: 2018
Рекомендуемый возраст: от 9 лет
Аннотация:
Мотивирующая биография рассказывает о жизни знаменитого на весь мир изобретателя вертолета. Это первая книга о выдающемся киевлянине, написанная специально для украинских детей. Читая книгу, юные читатели узнают:
- о том, как можно осуществить свою детскую мечту;
- какую роль сыграли книги Жюля Верна и чертежи Леонардо да Винчи в появлении самолетов и вертолетов;
- о пионерах авиации и покорении человеком неба;
- как изобретения Игоря Сикорского спасли жизни десяткам тысяч людей, а также о многом другом.
Также в серии «Видатні українці. Люди, які творили історію»" увидели свет такие книги:
- «Валерій Лобановський»;
- «Леонід Каденюк»;
- «Марія Примаченко»;
- «Любомир Гузар»;
- «Кузьма Скрябін»;
- «Роксолана».
10. «Короткий курс історії України»
Автор: Александр Палий
Издательство: «А-ба-ба-га-ла-ма-га»
Год издания: 2017
Рекомендуемый возраст: с 13 лет
Описание книги:
Это своеобразный учебник по истории Украины, который расскажет о ее победах и поражениях, врагах и героях, стойкости духа ее народа и попытках его покорить. Благодаря книге подростки узнают:
- какие племена жили на современной территории Украины;
- кто основал Киев;
- о периоде правления украинского казачества;
- кем был Тарас Шевченко для истории Украины;
- с какими проблемами столкнулась Украина после развала Советского Союза и многом другом.
Желаем приятного и познавательного чтения!
