Ох, как быстро в предновогодних делах пролетают декабрьские дни: до Нового года осталось меньше двух недель. К слову, Вы уже приготовили подарки юным читателям?
Чтобы помочь вам с выбором, мы подготовили подборку книжных новинок, которые помогут зимними вечерами создать в доме праздничную атмосферу. А их украинские издательства выпустили очень много: виммельбухи и волшебные сказки, сборники рассказов и детектівы, а еще книги с интересными праздничными заданиями.
Итак, вашему вниманию — 15 новинок с рождественским настроением, которые могут стать отличным подарком к праздникам и добавить немного волшебства в зимние будни.
Традиционно начинаем с книг для самых маленьких.
1. «Скоро свято Новий рік»
Автор: Наталья Коваль
Издательство: АРТ
Количество страниц: 12
Год издания: 2021
Рекомендуемый возраст: 2-4 года
Аннотация:
«Скоро свято Новий рік» — книга-картонка с окошками, которые могут открываться. Сказочные герои книги гуляют в первые зимние дни, выбирают елку, готовят лакомства, украшают комнату к празднику и изготавливают подарки для родных. А за 24 окошечками спрятались зверюшки, подарочки и сюрпризы. Предложите малышам ждать любимый праздник, открывая окошечки!
2. «Мишеня та ніч перед Різдвом»
Автор: Трейси Кордерой
Иллюстратор: Сара Массини
Переводчик: Анна Марховская
Издательство: Каламар
Количество страниц: 32
Год издания: 2021
Рекомендуемый возраст: 3-5 лет
Аннотация:
Текст этой книжечки написан в стихотворной форме — поэтому малышам он точно понравится. Как и сама история об одиноком мышонке, который живет в старых часах и даже не догадывается, какие приключения вот-вот случатся с ним. Не будем рассказывать всех подробностей, только поделимся одним секретом: в награду за веру в чудеса Санта исполнит заветную мечту мышонка.
В издательстве «Каламар» сообщают, что писательница зашифровала в книге несколько важных идей. В частности:
- Какой бы ты ни был крохотный, твои желания важны.
- Дружба — самый главный подарок.
- Дарить так же приятно, как и получать подарки.
3. «Різдвяні забавки. У пошуках подарунків від Санти»
Автор: Мике Гутелс
Переводчик: Мария Каспарова
Издательство: «Ранок»
Количество страниц: 32
Год издания: 2021
Рекомендуемый возраст: 4-6 лет
Аннотация:
Яркий и увлекательный виммельбух «Різдвяні забавки. У пошуках подарунків від Санти» создаст малышам рождественское настроение и поможет отлично провести время. Детям нужно будет наблюдать за Сантой, который прячет подарки к Рождеству, искать их на живописных картинках и замечать отличия в домах до и после прихода Санты. А вы готовы отправиться на поиски подарков?
4. «Вінстон повертається додому на Різдво»
Автор и иллюстратор: Алекс Т. Смит
Переводчик: Анна Яновская
Издательство: ЖОРЖ
Количество страниц: 176
Год издания: 2021
Рекомендуемый возраст: 4-8 лет
Аннотация:
- Новые рождественские приключения Уинстона уже ждут детишек в книжных магазинах.
До Рождества оставалось пять дней, и вдруг перед Уинстоном предстала Очень Загадочная Тайна. Он вдруг вспомнил какую-то мышь из своего прошлого и понял, что потерял кого-то очень важного. Пообещав Оливеру вернуться домой на Рождество, Уинстон отправляется в увлекательное праздничное путешествие по Европе. Он ищет мышь из воспоминаний, а помогают ему в этом добрые старые и новые друзья.
Настоящий рождественский детектив в 24 с половиной разделах — по одному на каждый день декабря перед Рождеством с завершением на праздник!
- К каждому разделу прилагается интересное предпраздничное занятие для всей семьи: создание рождественских украшений, рецепты угощения, идеи для подарков и многое другое.
5. «Сніговик»
Автор: Майкл Морпурго, по мотивам рассказа Рэймонда Бриггса
Иллюстратор: Робин Шоу
Переводчик: Александр Стукало
Издательство: «Читаріум»
Количество страниц: 144
Год издания: 2021
Рекомендуемый возраст: 5-12 лет
Аннотация:
В книге «Сніговик» рассказывается о маленьком мальчике Джеймсе, живущем на ферме со своей семьей. Он очень хочет увидеть снег на Рождество, и его мечта сбывается. Джеймс лепит лучшего в мире снеговика с глазами-углями, в старой шляпе и в связанном бабушкой шарфе. И происходит что-то невероятное — снеговик оживает! С этого и начинаются увлекательные приключения двух друзей: мальчика и снеговика.
6. «Хто творить Різдво»
Автор: Галина Вдовиченко, Владимир Аренев, Саша Кочубей, Наталья Пашинская и другие
Составитель: Оксана Лущевская
Иллюстратор: Инна Масляк
Издательство: «Чорні вівці»
Количество страниц: 96
Год издания: 2021
Рекомендуемый возраст: 5-12 лет
Аннотация:
А знаешь ли ты, что волшебники, творящие Рождество, праздничное настроение и чудо, готовятся к этому круглый год? 14 современных украинских детских писателей в этой книге расскажут о людях, которые благодаря своим профессиям из года в год создают для нас рождественское настроение. Это и мастера поздравительных открыток, и пекари, и создатели рождественского радио, и свечи, и писатели, и хористы, и, конечно, почтальоны. А еще эта книга о людях, творящих добро, и о том, что каждый из нас может стать волшебником.
7.«Зимові казки»
Автор: Дон Кейси
Иллюстратор: Занна Голдгок
Переводчик: Вита Левицкая
Издательство: #книголав
Количество страниц: 95
Год издания: 2021
Рекомендуемый возраст: 5-10 лет
Аннотация:
В этом сборнике зимних сказок — магия, чудеса, радость и много мудрости. С этими историями можно отправиться в увлекательное путешествие по волшебным мирам, где есть герои, владеющие языком зверей, сверхъестественными силами и острым умом, где есть удивительные птицы, существа и растения. И мы можем их не только представить, но и увидеть благодаря прекрасным иллюстрациям Занны Голдгок.
В книге собрано 18 сказок из разных стран мира, добрые и теплые для младших читателей и приключенческие для старших. Здесь и очень знакомые для многих произведения, и что-то совершенно новое:
- «Лускунчик»;
- «Король Білий Ведмідь»;
- «Рукавичка»;
- «Пуансетія»;
- «Дванадцять місяців»;
- «Чорне кошеня»;
- «Снігова королева»;
- «Подарунок кролика»;
- «Вільшанка-Червоногрудка»;
- «Снігуронька» и другие.
8. «Різдво майстра вітражів та інші історії»
Автор: Анна де Лафаркад
Иллюстратор: Марта Пуаза
Перевод: Ирина Дух
Издательство: «Свічадо»
Количество страниц: 64
Год издания: 2021
Рекомендуемый возраст: 5-10 лет
Аннотация:
Пять прекрасно иллюстрированных сказок, которые помогут открыть детям чудо Рождества. Автору удалось вплести сюжет рождения младенца Иисуса в трогательные рассказы о добре, справедливости, верности, любви и открытом сердце. А для кого-нибудь из маленьких читателей они, возможно, станут еще и первым знакомством с географией мира.
9. «Єнотик Бо і дивний-дивний сніг»
Автор: Ирина Лазуткина
Иллюстратор: Ростислав Попский
Издательство: «Видавництво Старого Лева»
Количество страниц: 104
Год издания: 2021
Рекомендуемый возраст: 6-9 лет
Аннотация:
Енотик Бо и его друзья — учитель Ас, крот Ом и котик Котя решили установить рекорд, перелетев море на воздушном шаре. Но они даже не надеялись, что придется встретить новый год в воздушном шаре, а в конце концов приземлиться в городке Снежине, где сыплет очень странный снег. Удастся ли друзьям изготовить для снежинцев облачный зефир, найти хозяйку Коти и разгадать тайну странного снега — читайте в новой книге Ирины Лазуткиной.
10. «Різдво у часі»
Автор: Салли Николз
Иллюстратор: Рэйчел Дин
Переводчик: Юля Садоха
Издательство: «Ранок»
Количество страниц: 208
Год издания: 2021
Рекомендуемый возраст: 6-9 лет
Аннотация:
Алекс и Руби мечтают отпраздновать Рождество незабываемо. И их мечта сбывается, когда сквозь зеркало тети Джоанны они попадают в Викторианскую эпоху!
Приключенческая история «Різдво у часі» от автора бестселлеров Салли Никколз о путешествиях во времени увлечет юных читателей не только загадками и интригами. Книга ненавязчиво и с юмором расскажет о жизни людей XIX века в Англии: что одевали, какие блюда готовили, как отмечали праздники и многое другое.
11. «Різдво на Бузиновій вулиці»
Автор: Мартина Баумбах
Иллюстратор: Верена Кертинг
Переводчик: Ирина Викторова
Издательство: «Ранок»
Количество страниц: 128
Год издания: 2021
Рекомендуемый возраст: 7-10 лет
Аннотация:
Эта книга расскажет вам о приключениях пятерых друзей, проживающих в одном доме на Бузиновой улице. Каждый новый день доставляет им веселье, интересные приключения и жизненные уроки. А еще маленькие и большие радости, из которых состоит счастливое детство и праздничное настроение:
- написание письма Санте;
- приготовление адвент-календаря;
- рождественское представление-вертеп и другие.
Эту книгу можно превратить в адвент-календарь, если начать читать ее по одной истории за 24 дня до Рождества.
- К слову, у Мартины Баумбах есть еще 3 книги о приключениях пятерых друзей: «Весна на Бузиновій вулиці», «Літо на Бузиновій вулиці» та «Осінь на Бузиновій вулиці».
12. «Викрадачі снігу»
Автор: Анастасия Никулина
Иллюстратор: Мария Глушко
Издательство: Vivat
Количество страниц: 128
Год издания: 2021
Рекомендуемый возраст: 6-9 лет
Аннотация:
Девятилетний Ричи больше всего любит своего дедушку, заменившего ему всю семью. Он, как никто, понимает и поддерживает внука, а еще рассказывает интереснейшие истории! О черноборцах — воинах, противостоящих Огненным Великанам. О рождественских «пауках», оберегающих от Тьмы. И о том, что когда-то были морозные и снежные зимы, а не тоскливый туман, который тянет из людей жизнь и веру в чудо. Когда в канун Рождества дедушка оказывается в больнице, Ричи решает спасти его. Для этого нужно просто найти и украсть снег. И помочь в этом могут только мифические черноборцы.
13. «Різдвозавр і список нечемнюхів»
Автор: Том Флетчер
Иллюстратор: Шейн Деврис
Переводчик: Марта Сахно
Издательство: «Видавництво Старого Лева»
Количество страниц: 432
Год издания: 2021
Рекомендуемый возраст: 9-12 лет
Аннотация:
«Різдвозавр» возвращается! Поклонников Тома Флетчера ждет новое рождественское приключение.
Все уже знают о списках «Чемненьких» и «Нечемнюхів», правда? А о суперсекретном устройстве Санты, которое он всегда сверяет дважды? Что ж, в этом году «Різдвозаврові» придется отыскать детей, оказавшихся в списке «Нечемнюхів», чтобы помочь им познать настоящий дух Рождества, исправить ошибки, угольные грудки обратить в конфеты... а из «Нечемнюхів» превратиться в «Чемненьких»! Ведь Санта верит, что все дети заслуживают второго шанса.
14. «Агата Містері. Спецвипуск 1. Містичне Різдво в готелі «Містері»
Автор: Сэр Стив Стивенсон
Иллюстратор: Стефано Туркони
Переводчик: Владимир Чайковский
Издательство: «Рідна мова»
Количество страниц: 160
Год издания: 2021
Рекомендуемый возраст: от 12 лет
Аннотация:
Восемь представителей семейства Мистери приглашены на празднование Рождества в величественную гостиницу в горах Швейцарии. Гостям обещаны теплый прием и всевозможные развлечения. Но когда 12-летняя Агата, ее кузен Ларри и мистер Кент приезжают в гостиницу, оказывается, что его хозяина нет дома, горные дороги замело, а старинный замок, в котором устроен отель, скрывает немало тайн. Отрезанную от мира семью Мистери ждут загадочные события, внезапные исчезновения, впечатляющие открытия... Неужели кто-то из них — преступник? Ответ на этот вопрос будут искать юные детективы из Лондона.
- Отметим, что в продаже также есть новинка, которая продолжает рождественскую детективную историю семьи Мистери в горах Швейцарии — «Агата Містері. Спецвипуск 2. Різдвяний квест у Містер-Хаузі».
15. «Так чи інакше»
Автор: Кара Мак-Довелл
Переводчик: Дарья Москвитная
Издательство: «Ранок»
Количество страниц: 352
Год издания: 2021
Рекомендуемый возраст: от 16 лет
Аннотация:
Принимать решение иногда непросто. Однако для главной героини этой книги — Пейдж — процесс выбора перерастает в огромную проблему. Любой вопрос: что сделать, куда пойти, как развлечься — вызывает у девушки длинные списки «а что если», потому что она боится промахнуться. Поэтому когда она одновременно получает предложения поехать на Рождество в горы вместе с семьей парня, который давно ей нравится, или улететь в желанный Нью-Йорк, Пейдж готова умереть, чтобы не выбирать. Но, к счастью, находится одно решение, которое избавляет пыток выбора девушку. И это главная интрига, которой автор мастерски удерживает читателя до последней страницы.
Надеемся, вы найдете что-то особенное для своих юных читателей в наших списках и, пролистывая новую книгу, их глаза будут светиться от радости и восторга.
