У січні команда лабораторії дитячого читання «БараБука» Національного центру «Мала академія наук України» представила десятий, ювілейний список найкращих дитячих і підліткових видань 2023 року. Переможців експерти обирали у кілька етапів: спочатку оголосили довгий список із 100 найпомітніших видань року, тоді — короткий список із 50 книжок, зрештою представили найкраще з виданого за категоріями.

Ми вирішили розповісти детальніше про цьогорічних переможців, тож у сьогоднішньому матеріалі пропонуємо вашій увазі першу частину найкращих дитячих видань 2023 року. Традиційно на початку зазначаємо головні характеристики книги (автор, ілюстратор, видавництво, кількість сторінок, рекомендований вік) і подаємо її опис або анотацію.

І. Номінація «Перша книга малюка»

1) «Смачного»

Найкращі дитячі і підліткові книги 2023 року за версією «БараБуки»: частина 1 - Learning.ua

Автор: Катерина Перконос
Ілюстратор: Ірина Рутило
Видавництво: «KALAMAR»
Рік видання: 2023
Кількість сторінок: 16
Рекомендований вік: 0–2 роки

Опис книги:
Яскрава книжка-картонка спонукає до спостережливості, розвиває фантазію та допомагає наймолодшим читачам пізнавати світ цілісно. Діти дізнаються про улюблену їжу різних членів сімʼї по обʼємних елементах на кожній сторінці, а на звороті побачать сюжетну картинку з цією стравою.
Тактильні рельєфні елементи зроблять вивчення форм і кольорів цікавим і захопливим, а останній розворот книги запросить маленького читача стати її героєм.

2) «На прогулянку»
З цією книгою ми знайомилися минулого року у статті «Книги для найменших читачів (частина 2)».

3) «Няв-гав-кар ква-му-га-ко, або Звуконаслідування, або Вчуся говорити»

Найкращі дитячі і підліткові книги 2023 року за версією «БараБуки»: частина 1 - Learning.ua

Автор: Олег Симоненко
Ілюстратор: Наталія Кудляк
Видавництво: «Час майстрів»
Рік видання: 2023
Кількість сторінок: 16
Рекомендований вік: 1–4 роки

Опис книги:
Дитина вчиться говорити через звуконаслідування, і ця книжка створена, аби допомогти їй у цьому. Окрім звуків, які можна наслідувати, у ній є ще й маленькі історії. Тож з нею дитина радіє, повторюючи звуки за тваринами, і водночас спостерігає актуальні для неї ситуації.
Автор цієї книжки Олег Симоненко — батько трьох дітей і директор видавництва «Час майстрів» — разом з найменшою донечкою нещодавно проходив всі сходинки на шляху до опанування мови. Видавець зауважує, що книга сприяє розвитку мовлення на чотирьох рівнях:

ІІ. Номінація «Пізнавальна книжка року»:

1) «Скелети і кістки»

Найкращі дитячі і підліткові книги 2023 року за версією «БараБуки»: частина 1 - Learning.ua

Автор: Ганна Булгакова
Ілюстратор: Анастасія Лагода
Видавництво: «Ранок»
Рік видання: 2023
Кількість сторінок: 12
Рекомендований вік: 7–10 років

Опис книги:
«Скелети і кістки» — це енциклопедія-розкладайка про черепи, щелепи, хребці, фаланги, зуби й дзьоби. Малим дослідникам вона розповість безліч «кістлявих» фактів, зокрема:

І це далеко не все: на величезних розгортах діти віч-на-віч зустрінуться з китами й динозаврами, носорогами й кентаврами.

2) «Отамани»

Найкращі дитячі і підліткові книги 2023 року за версією «БараБуки»: частина 1 - Learning.ua

Автор: Володимир Тиліщак
Ілюстратор: Сашко Комʼяхов
Видавництво: «Наш формат»
Рік видання: 2023
Кількість сторінок: 72
Рекомендований вік: від 7 років

Опис книги:
Ця книжка допоможе сформувати початкові уявлення про часи Української Народної Республіки та перших визвольних змагань. А також познайомить із повстанським рухом і видатними отаманами. Автору вдалося в захопливій і доступній формі розповісти про складні історичні обставини періоду УНР. Зокрема, про російську агресію і боротьбу повстанців на чолі з легендарними героями-отаманами сто років тому. Книжка щедро ілюстрована відомим художником Сашком Ком’яховим.

ІІІ. Номінація «Книжка-картинка року»:

«Метелики перетворюються»

Найкращі дитячі і підліткові книги 2023 року за версією «БараБуки»: частина 1 - Learning.ua

Автор: Галина Вдовиченко
Ілюстратор: Софія Рунова
Видавництво: «Видавництво Старого Лева»
Рік видання: 2023
Кількість сторінок: 32
Рекомендований вік: 6–8 років

Анотація:
Ви ж знаєте, як з’являються метелики? Гусінь стає лялечкою, лялеч­ка — прекрасним метеликом. А знаєте, що метелики теж можуть перетворюватися? І, як не дивно, метелики, яких зустрічає маленька героїня книжки Галини Вдовиченко, мають чарівну здатність перетворюватися на турботу, захист, пам’ять, любов і надію.

ІV. Номінація «Мальопис року»:

«Пес Патрон і шкарпетковий монстр»

Найкращі дитячі і підліткові книги 2023 року за версією «БараБуки»: частина 1 - Learning.ua

Автор: Юліта Ран
Ілюстратор: Катерина Підлісна
Видавництво: «Ранок»
Рік видання: 2023
Кількість сторінок: 32
Рекомендований вік: 5–12 років

Анотація:
Всі чули про собаку-сапера Патрона, героя війни та національного кумира. Всі знають, як він рятує тисячі життів, знаходячи міни та вибухівку. Але чи знаєте ви, що Патрон ще врятував Землю від здоровезного Шкарпеткового Монстра, який прилетів з далекої галактики? Ні? Тоді розгортайте цей фантастичний комікс, і ви довідаєтесь про те, що сталося, коли Патрон натрапив на Монстра, чим небезпечні шкарпетки і як Патрон та його друзі, Святе Каченя й робот Григорій, перемогли прибульців-агресорів.

V. Номінація «Художня проза для молодшого шкільного віку»:

1) «Тор — тракторець, що тягне танк»

Найкращі дитячі і підліткові книги 2023 року за версією «БараБуки»: частина 1 - Learning.ua

Автор: Оля Русіна
Ілюстратор: Олександр Шатохін
Видавництво: «Видавництво Старого Лева»
Рік видання: 2023
Кількість сторінок: 64
Рекомендований вік: 6–10 років

Анотація:
Тракторець Тор дуже любив тягати те й се, а також допомагати людям засівати зерно. Та, прокинувшись одного ранку наприкінці зими, він зрозумів, що щось не так. У його країну прийшла війна. Його місто було під постійною загрозою — як і вся Україна. Чим же Тракторець міг зарадити, коли вмів лише тягати те й се? Але саме це вміння стає Тракторцеві Тору в пригоді: він рятує будинок хлопчика від розгромлення, допомагає військовим тягати ворожі танки й долучається до оборони міста. А ще знайомиться з незвичайними їжаками та Сиреною, які теж стоять на обороні міста. У цій історії кожен упізнає трохи себе і своє місто, відчує силу єднання та любові до свого дому.

2) «Панцир, лапи й крила пані Оксани»

Найкращі дитячі і підліткові книги 2023 року за версією «БараБуки»: частина 1 - Learning.ua

Автор: Валентина Захабура
Ілюстратор: Анна Гаврилюк
Видавництво: «Ще одну сторінку»
Рік видання: 2023
Кількість сторінок: 64
Рекомендований вік: 6–10 років

Анотація:
Пані Оксана живе звичайним розміреним життям, варить варення з шишок, ходить на улюблену роботу, аж тут... На її голову починають звалюватися різні тварини: черепах Олег Петрович, шпорцеві жабки Жабокряки Мар’яновичі, і це далеко не всі! І як їм усім дати раду, коли світ накриває хвиля солодкого дондурма-вірусу, а колега просить прихистити справжнісіньку Панду? Ця кумедна історія покликана навчити читачів піклуватися про різних хатніх улюбленців й навіть заснована на реальних подіях... ну, майже реальних.

3) «Детективна агенція „САМ“ в Ужгороді»

Найкращі дитячі і підліткові книги 2023 року за версією «БараБуки»: частина 1 - Learning.ua

Автор: Ольга Куждіна
Ілюстратор: Ганна Гаюнова
Видавництво: «АССА»
Рік видання: 2023
Кількість сторінок: 176
Рекомендований вік: від 7 років

Анотація:
Дуже добра, зовсім не страшна книга про наше сьогодення. Створивши справжню детективну агенцію, учні 3-Б класу однієї з криворізьких шкіл успішно розслідували численні загадки. Через широкомасштабне вторгнення російських окупантів Соня, Андрій і Марійка змушені переселитися до Ужгорода. Навіть в евакуації в них чимало роботи, адже нові загадки виникають щодня. Звідки в ресторані тони безкоштовної їжі? Хто поцупив коштовну каблучку? Як відшукати власника загублених у бомбосховищі окулярів? І куди під час екскурсії зник Денис із Маріуполя? Повість складається з чотирьох таємничих історій, у кожній із яких юні детективи агенції «САМ» мають розібратися.

4) «"Тю!"— сказав їжачок»

Найкращі дитячі і підліткові книги 2023 року за версією «БараБуки»: частина 1 - Learning.ua

Автор: Сашко Дерманський
Ілюстратор: Альона Потьомкіна
Видавництво: «Vivat»
Рік видання: 2023
Кількість сторінок: 144
Рекомендований вік: 6–10 років

Анотація:
Тю Колючий із радістю дослідив би річечку, але поки що він може тільки мріяти про мандри, сидячи на кладочці. Та одного дня роздуми Тю перериває Михась, якому терміново потрібно знайти бодай краплинку меду. Відтак у житті їжачка з’являється впевнений у собі ведмедик-дружбандит, кмітлива білочка-дружбандитка Лампочка і пригоди, від яких перехоплює дух.
А поки дружбанда досліджує бджіл, МЕДпункт і чужі оселі лісян, Зизаній Колючий, татко Тю, досліджує таких собі людяків. І одного разу не повертається з нічної вилазки... Разом із друзями Тю має знайти людяків і врятувати татка. Отак воно й буває: думаєш, пригоди закінчуються, а насправді вони лише починаються.

VI. Номінація «Ілюстрована книга року»:

1) «Вечірній вітер»

Найкращі дитячі і підліткові книги 2023 року за версією «БараБуки»: частина 1 - Learning.ua

Автор: Дмитро Кузьменко
Ілюстратор: Іван Кравець
Видавництво: «Талант»
Рік видання: 2023
Кількість сторінок: 64
Рекомендований вік: 6–8 років

Анотація:
Наприкінці осені Мама-Ведмедиця облаштовує Ведмедикові новий барліг. Він уперше зимуватиме сам. Ведмедикові страшно й самотньо, та він з усіх сил прагне навчитися давати собі раду. І коли йому нарешті вдається налагодити самостійне життя, раптом для Ведмедика й усіх лісових мешканців розпочинається інше, набагато серйозніше випробування. Ліс більше ніколи не стане таким, як був раніше. «Вечірній вітер» — це доросла книжка для дітей про дім і дружбу, про сміливість боротися за тих, кого любиш. А ще про те, що можна прочитати тільки поміж слів.

2) «Нарвали не плачуть»

Найкращі дитячі і підліткові книги 2023 року за версією «БараБуки»: частина 1 - Learning.ua

Автор: Олександр Подоляк
Ілюстратор: Олександр Шатохін
Видавництво: «Крокус»
Рік ви​дання: 2023
Кількість сторінок: 40
Рекомендований вік: від 5 років

Опис книги:
У книзі «Нарвали не плачуть» читачів очікує захоплююча подорож на Північ разом з нарвалом, який дорослішає в морі та навчається переборювати свої страхи, зустрічаючи на своєму шляху різних тварин. Він терпіти не може, коли його звуть малюком, боїться видатися чудним і смішним та любить маму.
А ще більше про нарвала та його сусідів розповість пізнавальна частина книжки. Ілюстратор Олександр Шатохін зобразив морських і приморських мешканців емоційно, а втім, правдоподібно, підкресливши найхарактерніші риси.

VІІ. Номінація «Книжкова серія»:

Трилогія «Андроїд» — «Сім нескладух Говорухи», «Книга рекордів Говорухи», «(не)Розкрита справа Говорухи»

Найкращі дитячі і підліткові книги 2023 року за версією «БараБуки»: частина 1 - Learning.ua

Автор та ілюстратор: Саша Кочубей
Обкладинка: Марія Іванова
Видавництво: «Навчальна книга — Богдан»
Рік видання: 2023
Рекомендований вік: 9–13 років

1) «Сім нескладух Говорухи»

Кількість сторінок: 104
Анотація:
Височенна як жирафа однокласниця Єва, образившись на Андрійка Говоруху (шкільне прізвисько Андроїд), напророчила йому сім неприємностей — нескладух. І ось вони починають збуватися — і хлопець усе дужче нервує, через що раз у раз потрапляє в усе кумедніші ситуації. Аж доки раптом не з’ясовується, що насправді... Говоруха з Євою одного зросту, а рахувати веснянки на обличчі дівчинки дуже навіть цікаво!

2) «Книга рекордів Говорухи»

Кількість сторінок: 160
Анотація:
У Андрійка Говорухи і його друга Юрчика нова халепа: подруги захопилися популярним актором і перестали звертати на них увагу. Але Говоруха не здається! Він ладен сам встановити які завгодно рекорди, щоб прославитися й перемогти несподіваного «суперника»...
3) «(не)Розкрита справа Говорухи»

Кількість сторінок: 160
Анотація:
Андрійко Говоруха поринає у справжнє детективне розслідування. Підозри і пристрасного допиту не уникне ніхто — ні мама, ні вчителька, ні кіт-йог Монстр, ні гризунка-чихуанка Лея Орґана-Соло-Говоруха, ні люта піранья Ганнібал Лектер, ані навіть татова нога... От нізащо не здогадаєтеся, де подівся друг Хомка, пошуками якого займався детектив Андроїд! Він і сам неабияк здивувався...
Приємного читання!