Наприкінці січня команда лабораторії дитячого читання «БараБука» Національного центру «Мала академія наук України» представила список найкращих дитячих і підліткових видань 2024 року. Переможців експерти обирали у кілька етапів: спочатку оголосили довгий список із 60 найпомітніших видань року, тоді — короткий список із 25 книжок, зрештою представили найкраще з виданого за категоріями.
- Відзначимо, що «BaraBooka. Простір української дитячої книги» — це проєкт підтримки дитячого читання, історія якого почалася 2014 року зі створення сайту про українську дитячу літературу для дітей та підлітків. Щороку авторки та експерти порталу вказують на яскраві дебюти та відзначають видання різних жанрів і форматів: художні та пізнавальні книжки, новинки для дітей і підлітків різного віку та для родинного читання. Команда «БараБуки» — це літературознавиці, письменниці та методистки Лабораторії дитячого читання НЦ «Мала академія наук України».
Ми вирішили розповісти детальніше про цьогорічних переможців, тож у сьогоднішньому матеріалі пропонуємо вашій увазі 15 найкращих дитячих видань 2024 року. Традиційно на початку зазначаємо головні характеристики книги (автор, ілюстратор, видавництво, кількість сторінок, рекомендований вік) і подаємо її опис або анотацію.
І. Номінація «Ілюстрована книжка року»
1) «І ніякі це не вигадки»
Авторка та ілюстраторка: Грася Олійко
Видавництво: «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА»
Кількість сторінок: 32
Рекомендований вік: з 2 років
Опис книги:
Грася Олійко — молода, але вже відома українська ілюстраторка, яка малює переважно для британських видавництв, не перестає дивувати. Після пречудової і майже детективної книжки «Сукня для Марусі» вона написала і проілюструвала цілу збірку власних казкових історій! Грася створює їх для своєї маленької донечки і, як юна мама, дуже добре знає світ цих прекрасних вигадниць і вередульок.
Відзначимо, що минулого року збірка казок «І ніякі це не вигадки» здобула премію «Дитяча книга року BBC-2024».
- «У цих історіях легко впізнати себе і своїх близьких. Ось кішка розбила улюблену чашку тата, а дівчинка не захотіла змивати „вуса“ від какао, і її не пустили на дитячу виставу, адже дітей з вусами не буває. У цих казках немає жодної дорослої логіки, вони народжувалися, коли намагалася вкласти спати свою маленьку дочку. Діти завжди сперечаються, коли їх ловлять на тому, що вони щось вигадали, і вони завжди кажуть: „Та я не вигадую, це не вигадки“. Тому мені й захотілося назвати книжку такими впертими дитячими словами — „І ніякі це не вигадки“», — розповіла в інтервʼю для BBC Україна Грася Олійко.
2) «Жозефіна Горішок. Білочка-детективка»
Авторка: Катерина Лазірко
Ілюстраторка: Альона Потьомкіна
Видавництво: «Чорні вівці»
Кількість сторінок: 32
Рекомендований вік: з 4 років
Анотація:
На перший погляд, Жозефіна — звичайна пухнаста білочка, що бігає зеленими галявинами парку та перестрибує з гілки на гілку. Але насправді Жозефіна Горішок — білочка-детективка. Хтось украв іменинний торт дівчинки Маї? У парку з’явився жовто-рожевий монстр? Дивна липка павутинка заплутала весь парк і приклеїла до себе маленьких звірят? Жозефіна Горішок розкриє будь-яку справу. Якщо комусь потрібна допомога, білочка миттю надягає капелюх детективки й темні окуляри та хапає сумочку, в якій завжди лежать бінокль, лупа та записник з ручкою. Ну, а далі блискуче розслідування, і — хоп! — навіть найзаплутанішу справу розкрито.
ІІ. Номінація «Поетична книжка року»
«І це називається літо»
Авторка: Галина Кирпа
Ілюстраторка: Наталія Олійник
Видавництво: «Видавництво Старого Лева»
Кількість сторінок: 36
Рекомендований вік: 6–8 років
Анотація:
Неймовірно, скільки див трапляється влітку! Дощ у синьому капелюсі ходить горами й долами, босоноге дощеня вчиться танцювати й радіти, вітер кольору неба грає чарівну мелодію на сопілці, навіть жар-птиці виблискують серед зірок. Коники, джмелі і бабки святкують іменини кульбабок, а Кріт вибирається о літній порі поглянути на білий світ. Адже все в ньому — таке красиве і таємниче. Саме таким його бачить і показує маленьким читачам у своїй неповторній поезії Галина Кирпа.
Пропонуємо вашій увазі вірш «Кольоровий вітер» зі збірки:
Вітер кольору неба,
вітер кольору трав,
вітер дубам і вербам
щось на сопілці грав
Грає про сонце, й про себе,
й про літонько у цвіту
так, що дуби і верби
слухають і ростуть.
ІІІ. Номінація «Художня проза для молодшого шкільного віку»
1) «Чудернацька карпатська історія»
Автор: Василь Карпʼюк
Ілюстраторка: Олеся Секереш
Видавництво: «Брустури»
Кількість сторінок: 36
Рекомендований вік: 6–10 років
Анотація:
Мольфар Коценєк — добрий чарівник, що захищає спокій Карпат і дружить із бурим ведмедем Ведмедюком. Одного дня Коценєк отримує листа з минулого і все його життя стає з ніг на голову. Яку таємницю береже старий мольфар, чому «зіпсувалася» зима? Чи з’явиться в мольфара учень та до чого тут дракони?
- «„Чудернацька карпатська історія“ — надзвичайно атмосферна книжка, наповнена магією та карпатським колоритом. Василь Карп’юк цікаво і з гумором розповідає про пригоди головних героїв, майстерно передаючи атмосферу карпатського села. А оригінальні ілюстрації Олесі Секереш візуалізують описані події та співтворять історію», — відзначають у видавництві.
2) «Пірнути в Київське море»
Автор: Інна Данилюк
Ілюстраторка: Альбіна Колесніченко
Видавництво: «Видавництво Старого Лева»
Кількість сторінок: 168
Рекомендований вік: 9–12 років
Анотація:
Літні канікули на Київському морі, заняття в школі вітрильного спорту, мрії про навколосвітню подорож на яхті — такими були щасливі будні Устима. Та одного дня в його життя увірвалася таємнича сила й заходилася все руйнувати. Хлопця, що понад усе на світі боявся пірнати, раптом з головою накрило випробуваннями. Устим несподівано дізнався таке, про що ніколи й не задумувався, і завів знайомства там, де це взагалі неможливо.
- «Дуже мила історія дорослішання повнуватого хлопчика, що обожнює яхтинг і панічно боїться пірнати. Реалістично прописана родина, із типажами, звичками й впізнаваним деталями, ще й здорові стосунки в родині. А ще — це казка. Про те, що зло має багато облич, але щирі серцем і відважні можуть його подолати. І хай то буде корупція, нищення історичних пам’яток, чи затоплення десятків сіл задля побудови ГЕС — ми змалечку маємо вміти аналізувати й діяти. Додатковий бонус: у книжці описана історія реальних яхтсменів. Валерій Петущак із дружиною Наталею за 4 роки (!) обійшли довкола світу на своїй яхті „Лелітка“ й були першими, хто зробили це під українським прапором!», — ділиться відгуком про книгу Наталя Довгопол, українська письменниця й співавторка проєкту «Фантастичні talk(s)».
3) «Як заробити на канікулах»
Автор: Олена Скуловатова
Ілюстраторка: Юлія Мархішуд
Видавництво: «Чорні вівці»
Кількість сторінок: 192
Рекомендований вік: 8–12 років
Анотація:
Русі скоро одинадцять. Вона мріє про новий телефон і святкову вечірку на лайнері. Але татова кав’ярня на межі банкрутства. Разом з друзями дівчинка намагається заробити гроші на мрії. Вони знаходять підробітки, випускають газету, засновують фонд, ведуть влог та інвестують у кав’ярню. Русі вдається накопичити потрібну суму, але її бажання змінюються.
- «Економічна повість „Як заробити на канікулах“ призначена дітям віком 8–12 років. Читаючи історію Русі та її друзів, вони дізнаються про заощадливу поведінку, ризик азартних ігор, фінанси, бізнес, карбування грошей, криптовалюти, роботу інвестиційного фонду, небезпеку кредитів, фінансові піраміди, різновиди реклами, продажі. Познайомляться з такими поняттями, як конкуренція, колаборація бізнесів, монополія, конкурентна розвідка, прибуток, інвестиції, капітал... Кожен розділ розкриває нову проблему і на прикладі з життя Русі пояснює її економічне значення. Але передусім повість є веселою історією із життя сучасних підлітків», — розповідають про книгу у видавництві.
ІV. Номінація «Пізнавальна книжка року»
1) «Історія України для наймолодших»
Автор: Мирослав Кошик
Ілюстраторка: Михайло Дунаковський
Видавництво: «Маґура»
Кількість сторінок: 192
Рекомендований вік: 6–12 років
Анотація:
Історія будь-якої країни нагадує життя людини. Вона народжується, має дитинство, юність і дорослішання. Не є винятком й історія нашої України. Її життя сповнене успіхів і невдач, друзів і ворогів, та, неодмінно, розвитку. Ми поглянемо на історію України як на цілісну картину, де кожна деталь має значення. Дізнаємось, які відважні люди її писали та який вплив Україна мала серед інших держав. Розкладемо, як детективи, одна по одній усі важливі події в українській історії, щоб зрозуміти нашу державу ще більше. І неодмінно ще більше її полюбити.
2) «Політика для дітей»
Автор: Євгенія Завалій
Ілюстраторка: Альбіна Колесніченко
Видавництво: «Навчальна книга — Богдан»
Кількість сторінок: 36
Рекомендований вік: від 10 років
Анотація:
Дуже часто люди не розуміють, що таке політика. Від твоїх батьків, чи й їхніх батьків, людей, здавалося б, старших і досвідченіших, часто можна почути фрази: «я поза політикою», «політика мене не стосується», «політики нічого не вирішують», «байдуже, яка політика». То що ж таке ця політика? Де вона живе? Чому всі від неї так сахаються? Письменниця Євгенія Завалій має ступінь магістра політології і знає про політику чимало різноманітних таємниць — тож із нею ти без проблем з’ясуєш відповіді на ці та інші політичні питання, навіть найбільш каверзні.
- «Розмови й читання про політику мають допомогти дитині сформувати світогляд і ціннісні орієнтири: любов до Батьківщини, повага до демократії і культурного різноманіття, європейський вибір тощо. Зараз для українців виховання нового покоління в цих цінностях — запорука виживання нашої держави й нації під час війни на винищення», — підкреслює авторка у статті «Чому та як варто говорити з дітьми про політику».
3) «Твоя книга про кіно»
Автор: Ольга Бірзул
Ілюстраторка: Катя Слонова
Видавництво: «Видавництво Старого Лева»
Кількість сторінок: 164
Рекомендований вік: від 14 років
Опис книги:
Як з’явилося і еволюціонувало кіно? Як воно віддзеркалює наші страхи і мрії, а також впливає на масову свідомість? Як працює сучасна кіноіндустрія? І які професії необхідні у кіновиробництві? Про усе це та багато іншого розповість «Твоя книга про кіно» від Ольги Бірзул, кураторки кінопрограм і культурної менеджерки. Та ще й порекомендує цікаві фільми до перегляду й розкаже, як створити власні колекції улюблених стрічок. Ця книжка точно прокачає ваші глядацькі навички та емоційний інтелект, надихне довідатися про кіномистецтво більше!
V. Номінація «Родинне читання»
1) «Моя мама — гора»
Автор: Христя Венгринюк
Ілюстраторка: Марта Кошулінська
Видавництво: «Vivat»
Кількість сторінок: 36
Рекомендований вік: 6–10 років
Опис книги:
Дорослі не завжди бувають непохитними, наче гори. Іноді вони теж бояться, а буває й так, що страх оповиває все туманом. Так сталося з мамою одного хлопчика. І ця історія розповідає про те, як вони разом віднаходять місце сили, про те, як вони досліджують почуття й емоції — і стають одне для одного саме тими непохитними й прекрасними горами, оповитими сонцем любові. У ваших руках глибока й важлива книжка про батьків, які залишаються дорослими заради дітей. І про дітей, які не повинні перетворюватися на дорослих заради батьків. Книжка, яка гоїть рани, спрощує складне й огортає спокоєм.
- «Тривожні розлади — це гостра та чутлива тема, що потребує дестигматизації. Стан паніки лякає як саму людину, так і свідка нападу, але не несе загрози для оточення. Постійна втома, стрес, складні сімейні стосунки, відповідальність материнства, психологічні травми — натиснути на спусковий гачок розладу може будь-що. Книга „Моя мама — гора“ авторки Христі Венгринюк і художниці Марти Кошулінської розповідає про те, як впоратися з тривогою й віднайти внутрішній спокій», — відзначають у видавництві.
2) «Сміховисько»
Автор: Світлана Ройз
Ілюстраторка: Марія Чайка (Рудик)
Видавництво: «Видавництво Старого Лева»
Кількість сторінок: 56
Рекомендований вік: 6–10 років
Анотація:
Раніше батьки називали Дару Сміховиськом, але згодом усе змінилося. Через вимушений переїзд в інше місто, втрату дому і звичного життя Сміховисько стало байдужим, немов всі емоції в ньому замерзли. Але зустріч із сусідкою з фіолетовим волоссям, яка носить незвичайне намисто, допомагає дівчинці знайти свою суперсилу і знову відчути кольори та радість життя.
- «У текст я заклала багато практик для дітей та дорослих і навіть протоколи кризового реагування для дітей. А Марія Рудик створила прекрасні ілюстрації. У книзі буде і про те, що робити, якщо наснився страшний сон, і про людей з інвалідністю, і про злість, і найголовніше — про силу, гідність та радість. Ця книга не тільки для тих, хто пережив чи переживає складні часи. Передпідлітки там впізнають багато про себе та свої реакції, — розповідає про книгу авторка, дитяча психологиня Світлана Ройз.
VІ. Номінація «Підліткова книжка року»
«Повний нуль»
Автор: Ольга Савицька
Ілюстраторка: Ірина Гусюк
Видавництво: «Теза»
Кількість сторінок: 64
Рекомендований вік: від 10 років
Анотація:
Усі колись потрапляють до школи вперше, багато хто змінює школу потім. Хоч це й хвилююче, але, погодьтесь, ми зазвичай знаємо, як діяти в новій школі. А от як поводитися, якщо потрапиш не лише в новий клас, але й у новий всесвіт? Чи зустрінеш там своїх? Чи знайдеш дорогу назад? З усього розмаїття, які три найважливіші спогади забереш з собою?
- «Для мене „Повний нуль“ — це історія про всіх українських травмованих дітей, які пережили російську окупацію та були змушені переїхати в інші міста або навіть країни, які чекають зниклих рідних, які вірять, що існує Всесвіт без війни, які вірять, що Плутон — справжня планета, які хочуть відчути себе захищеними та прийнятими. Невеликий текст підіймає важливу тему — булінг вимушено переміщених дітей і спростовує стереотипи про них. Прочитання може бути емоційно важким для людей, що пережили окупацію чи мали схожий досвід», — ділиться враженнями про книжку Валерія Білошапка, учениця 11-Б класу ЗЗСО І-ІІІ ступенів № 2 Тростянецької міської ради.
VІІ. Номінація «Фентезі року»
«Діти вогненного часу»
Авторки: Мія Марченко, Катерина Пекур
Ілюстратор: Іван Дубровський
Видавництво: «Readberry»
Кількість сторінок: 640
Рекомендований вік: 16–20 років
Анотація:
Перші дні повномасштабної. Залізничний вокзал. Підлітка Катя потрапляє на виворіт Києва, у Завокзалля. Катя швидко розуміє, що опинилась у світі, населеному міськими духами, невпокоєними привидами, дрібними богами й особливими людьми, а її невідомий викрадач намагається зруйнувати не тільки Завокзалля, а й реальний, людський Вокзал! Щоб зірвати всі личини, завершити розслідування й уберегти тих, кого люблять — Каті та Августину доведеться прикликати на поміч усіх «дітей вогненних часів».
VІІІ. Номінація «Дебют року»
«Дивокровці»
Автор: Катерина Корнієнко
Ілюстраторка: Алевтіна Шавлач
Видавництво: «Видавництво Старого Лева»
Кількість сторінок: 472
Рекомендований вік: 12–15 років
Анотація:
Київська восьмикласниця Коханнячко Латник розслідує таємниче зникнення Інни, дівчини свого батька. Натомість вона знаходить чарівну громаду, яка вже сотні років живе у Києві. Раніше Коханнячко завжди почувалася самотньою. Дорослішання, перше кохання та спроби порозумітися з батьком-ветераном не робили життя простішим.
Тепер вона виявляє, що й сама — наполовину перевертень. Залишилося тільки навчитися користуватися своїми силами, які все ніяк не прокинуться. І зробити це якомога скоріше. Адже Інна зникла не просто так. На громаду дивокровців насувається небезпека. Коханнячко, яка вперше відчула, що значить бути частиною чогось, не збирається стояти осторонь.
ІХ. Номінація «Вибір читачів»
«Я іду до психолога»
Автор: Катерина Гольцберг
Ілюстраторка: Маша Ґрімм
Видавництво: «Vivat»
Кількість сторінок: 192
Рекомендований вік: з 12 років
Анотація:
Непросто жити, коли світ летить шкереберть. Батьки не розуміють, з учителями складно, друзі поводяться дивно і немає сил пояснювати їм, що не так. Тривога, апатія, відсутність відчуття щастя... Непокоїть питання: «Чи зі мною все гаразд? Чи я ок?» У медіа та соцмережах радять звертатися до психологів. Але як зважитися піти на розмову, коли є стільки міфів й упереджень, зокрема про те, що до них ходять тільки «психи»? Що говорити і як правильно висловити те, що бентежить? Чим групова терапія відрізняється від індивідуальної? Що робити, якщо ти також хочеш стати психологом?
- «Катерина Гольцберг, психологиня з двадцятирічним досвідом, розповідає про все, що має знати людина, яка переступає кабінет психолога і хоче отримати реальну допомогу. Описує процеси роботи, розвінчує міфи, підказує, як обрати тип психологічної допомоги, як формувати запит. Від цих знань залежить те, наскільки якісною буде допомога», — відзначають у видавництві.
Приємного читання!