Наближається улюблена пора всіх діток — очікування різдвяних свят. Аби зробити цей передсвятковий час цікавішим, ми підготували для вас добірку адвент-книг. Це видання, спеціально розроблені для читання в передріздвяний період. Зазвичай у них вміщено 24 історії, які можна читати з 1 грудня до Святвечора. Крім того, у деяких виданнях подано завдання, які ви можете виконувати в родинному колі: підписати рідним листівки, виготовити прикраси на ялинку, спекти імбирне печиво тощо.
«Різдвяна мишка в зимовій країні чудес. Адвент-календар»
Автор: Фрідерун Райхенштеттер
Ілюстратор: Аліса Келін
Перекладач: Світлана Орлова
Видавництво: Vivat
Рік видання: 2022
Кількість сторінок: 104
Рекомендований вік: 3–5 років
Анотація:
Одного зимового дня, коли весь світ перебував у передріздвяному настрої, дещо сталося. Маленька мишка отримала повідомлення від Санти. Але повідомлення виявилося зовсім не веселим: Санта не зможе прийти до лісу на святкування Різдва. Як же так? Що сталося із Сантою? Може, він захворів? Але ж без Санти Різдво втратить свою чарівність… Отже, треба щось робити. Мишка вирішує іти на пошуки Санти просто до його домівки. Але ніхто з її знайомих не знає, де він мешкає. Чи спинить це рішучу Різдвяну Мишку? Аж ніяк! Бо треба рятувати Різдво і, можливо, самого Санту!
Щодня за 24 дні до свята відкривайте книгу і читайте нову захопливу історію.
«Аля чекає на Різдво. Адвент-книга для кожного, хто вірить у диво»
Автор та ілюстратор: Марен Тʼєльта Ту
Перекладач: А. Пуляєва
Видавництво: АССА
Рік видання: 2024
Кількість сторінок: 56
Рекомендований вік: 3–7 років
Анотація:
Наближається Різдво, тож Аля із родиною нетерпляче чекають на свято: прикрашають оселю, майструють прикраси, обирають подарунки, оздоблюють ялинку… Санта-Клаус теж весь у справах: на далекому Північному полюсі зі своїми помічниками він читає тисячі листів, майструє подарунки та готується до найважливішої ночі в році. Долі Алі та Санта-Клауса дивовижно переплітаються й переконують кожного в тому, що дива трапляються, якщо в них по-справжньому вірити.
«Маленька Соня в лісі різдвяних історій»
Автор: Забіне Больман
Ілюстратор: Кенстін Шене
Перекладач: Марина Запорожець
Видавництво: Vivat
Рік видання: 2023
Кількість сторінок: 176
Рекомендований вік: 3–8 років
Анотація:
Різдво — найгарніше та найдобріше свято року. Але Маленька Соня й Ліскулька досі нічого не чули про нього. Цьогоріч усе змінилося: до їхнього лісу приїхала Міська Мишка, яка знає про Різдво геть усе. Вона навчить подружок пекти різдвяні коржики, писати святкові листівки, прикрашати ялинку й дарувати одне одному подарунки. А найголовніше — вірити в дива, яких на Різдво стається незліченно багато. Ця затишна книжечка, повна історій про підготовку до Різдва, допоможе дочекатися найбажанішого свята в дружбі, мирі та любові до традицій, які об’єднують.
«Таємниця різдвяного подарунка»
Автор: Анна Лотт
Ілюстратор: Еліза Вавоурі
Перекладач: Єлена Даскал
Видавництво: Vivat
Рік видання: 2021
Кількість сторінок: 104
Рекомендований вік: 3–8 років
Анотація:
Цієї зими лісова соня Еллі прокидається від сплячки раніше. І відразу ж поринає у пригоди: їй треба відшукати власника загубленого подарунка! «Щасливого Різдва тобі, зайчику Казі», — написано на пакуночку. Але що таке Різдво? І де живе зайчик Казі? З подарунком у наплічнику Еллі вирушає у довгий шлях, на якому зустрічає сову Пугу, лиса Фрідо, єнота Кучерика та багатьох інших звірят, які їй допомагають. І кожне звірятко розповідає, як готується до Різдва.
Ця книжечка — своєрідний путівник на шляху до Різдва: перегортаючи кожну нову сторінку, дітки день за днем наближатимуться до нього, а Еллі розповідатиме нову історію. І нарешті малюки і звірята разом зустрінуть чарівне й радісне свято!
«Читаємо зимовими вечорами»
Автори: Юлія Каспарова, Юліта Ран, Марія Козиренко,
Анна Макуліна, Інна Конопленко, Катерина Тихозора
Ілюстратор: Ольга Ребдело
Видавництво: Ранок
Рік видання: 2022
Кількість сторінок: 64
Рекомендований вік: 4–7 років
Анотація:
Як чудово читати казки зимовими вечорами! І навіть якщо за вікном сльота, зануритися у сніжну атмосферу нескладно. Просто розгорніть цю книжку — у ній досхочу снігу й морозного повітря, доброти і любові! Казки невеличкі, тому дитина не втратить увагу й легко дослухає історію до кінця. А якщо відрахувати 26 днів до свята й читати по казці щовечора — книжка перетвориться на адвент-календар із зимовими історіями! Наприкінці ви знайдете віршики про зимові місяці, які можна вивчити й розповісти Миколаю.
А за QR-кодом можна завантажити ще дві додаткові історії.
«Вінстон і різдвяний лист»
Автор та ілюстратор: Алекс Т. Сміт
Перекладач: Ганна Яновська
Видавництво: ЖОРЖ
Рік видання: 2020
Кількість сторінок: 176
Рекомендований вік: 4–8 років
Анотація:
На Святвечір Вінстон знаходить лист до Санта-Клауса, який чомусь не потрапив до поштової скриньки. Герой вирушає у надзвичайно важливій справі — він має знайти Санта-Клауса й передати йому лист до того, як настане Різдво. Мандруючи святковим містом, Вінстон зустрічає чудових нових друзів, переживає незвичайні пригоди й отримує особливу винагороду за свій добрий вчинок.
Відзначимо, що після кожного розділу книги пропонуються цікаві передсвяткові завдання (написання листа Санті, випікання святкової випічки, виготовлення новорічних прикрас, пакування подарунків тощо).
«Вінстон повертається додому на Різдво»
Автор та ілюстратор: Алекс Т. Сміт
Перекладач: Ганна Яновська
Видавництво: ЖОРЖ
Кількість сторінок: 176
Рік видання: 2021
Рекомендований вік: 4–8 років
Анотація:
До Різдва залишалося п’ять днів, аж тут перед Вінстоном постала Дуже Загадкова Таємниця. Він раптом пригадав якусь мишу зі свого минулого й зрозумів, що втратив когось дуже важливого. Пообіцявши Оліверу повернутися додому на Різдво, Вінстон вирушає в захопливу святкову подорож Європою. Він шукає мишу зі спогадів, а допомагають йому в цьому добрі старі й нові друзі. Ця книга — справжній різдвяний детектив у 24 з половиною розділах — по одному на кожен день грудня перед Різдвом із завершенням на свято!
До кожного розділу додається цікаве передсвяткове заняття для всієї родини: створення різдвяних прикрас, рецепти частування, ідеї для подарунків і ще багато іншого.
«Лускунчик і різдвяні витівки Мишачого короля»
Автор та ілюстратор: Алекс Т. Сміт
Перекладач: Ганна Яновська
Видавництво: ЖОРЖ
Кількість сторінок: 176
Рік видання: 2024
Рекомендований вік: 5–8 років
Анотація:
Мишачий Король замислив надзвичайно підступні Витівки. У ніч перед Різдвом він викрав магічний ключ і спричинив справжній безлад у королівстві Кондитерра! Клара і Фріц Штруделі та їхній новий приятель Лускунчик вирушають у погоню за хвостатим злодієм. Та часу в них зовсім обмаль: могутні Мишачари можуть назавжди змінити Фріца! Друзям треба встигнути не тільки врятувати Різдво, але й знайти Чарівника Драже — єдиного, хто здатен розвіяти мишачу магію!
24 з половиною розділи цієї книжки день за днем наближатимуть вас до свята.
«24 чарівні історії Санта Клауса»
Автор: Агнес Бертран-Мартін
Ілюстратор: Еммануель Колін
Перекладач: Катерина Пітик
Видавництво: Vivat
Кількість сторінок: 128
Рік видання: 2023
Рекомендований вік: 4–8 років
Анотація:
Є лише одне свято, яке змушує мрійливо посміхатися і дітей, і дорослих. І це Різдво. Навіть зимова холоднеча стає не такою дошкульною в цей чарівний час. До свята залишаються лічені дні, а чи готовий ти до нього? Чи маєш справжній різдвяний настрій? Мерщій відкривай цю дивовижну книжку, і щовечора Санта розповідатиме тобі одну з 24 правдивих історій про своїх ельфів.
«Таємні листи до Різдва»
Автор та ілюстратор: Мілена Радева
Перекладач: Ольга Сорока
Видавництво: Абрикос
Рік видання: 2025
Кількість сторінок: 184
Рекомендований вік: 4–9 років
Опис книги:
Адвент-календар з історіями на 26 днів. Щодня вас чекає новий розділ чарівної пригоди з паном Мишею, який готується до свят, знаходить загадкові листи і відкриває для себе нові зимові таємниці. Хто ж їхні відправники? Які сюрпризи чекають попереду?
«Адвент-читанка»
Автор: Інна Конопленко
Ілюстратор: Г. Лелич
Видавництво: Ранок
Рік видання: 2025
Кількість сторінок: 112
Рекомендований вік: 5–7 років
Опис книги:
Дитина з нетерпінням чекає на зимові свята? Ця адвент-читанка зробить очікуванням особливим! У книжці є 25 різдвяних оповідань, де кожна нова історія починається з того, чим закінчилась попередня. Окрім затишних оповідок, тут є цікаві завдання на щодень: загадки, розмальовки, ребуси й лабіринти.
«Ельф для суперзавдань»
Автор: Катажина Вежбіцька
Ілюстратор: Уляна Нікітіна
Перекладач: Я. Мелех
Видавництво: Ранок
Кількість сторінок: 192
Рік видання: 2021
Рекомендований вік: 6–8 років
Анотація:
Ельф для суперзавдань» — це 24 оповідання про пригоди мешканців селища Санта-Клауса — якраз на кожен вечір адвенту.
З року в рік 1 грудня Санта оголошує про початок святкових приготувань. З року в рік його маленькі помічники працюють, як заведені, щоб прочитати листи, виготовити іграшки й вчасно відправити їх чемним дітлахам. Але цього року в розміреному житті ельфів стається низка змін, що ставлять під загрозу саме святкування Різдва!
«Щасливого Різдва, Цибульку!»
Автор: Фріда Нільсон
Ілюстратор: Марія Нільсон Туре
Перекладач: Галина Кирпа
Видавництво: Крокус
Кількість сторінок: 160
Рік видання: 2024
Рекомендований вік: від 6 років
Анотація:
Невдовзі Різдво, і Цибулько понад усе хоче мати два подарунки: велосипед і тата. Оскільки мама не має грошей на велосипед і не може подарувати тата, Цибулькові доводиться за все взятися самотужки. Але як далеко можна зайти, щоб отримати те, що хочеш? Та і яким повинен бути справжній тато?
Цю веселу і зворушливу різдвяну оповідку з 25 розділів написала відома шведська письменниця Фріда Нільсон, а проілюструвала дивовижними малюнками Марія Нільсон Туре. Починайте читати з 1 грудня по одному розділу на день. І так до Різдва.
«Як олень на Різдво чекав»
Автор: Юстейн Ґордер
Ілюстратор: Еллі Брудер
Перекладач: Ірина Вікторова
Видавництво: Ранок
Кількість сторінок: 128
Рік видання: 2024
Рекомендований вік: 7–10 років
Анотація:
Північний олень Ріко та інші тварини й чарівні створіння з лісової школи хочуть дізнатися більше про Різдво. І побувати там, де народжується різдвяна магія! Але для цього їм усім потрібно добре попрацювати над своїми магічними вміннями — багато тренуватися й практикуватися. Адже у них є лише 24 дні, щоб підготуватися до захопливої подорожі. Без магії вони не зможуть дістатися цього особливого місця. І справді, що може піти не так?
«Різдвяна містерія»
Автор: Юстейн Ґордер
Перекладач: Наталія Іліщук
Видавництво: Літопис
Кількість сторінок: 252
Рік видання: 2024
Рекомендований вік: 7–10 років
Опис книги:
Відомий норвезький письменник Юстейн Ґордер у своїй книжці майстерно передає неповторну атмосферу очікування великого дива Різдва Христового. Розповідь у формі передріздвяного календаря дає змогу читачам разом із хлопчиком Йоакимом прожити і пережити знову біблійну історію за допомогою магічної мандрівки крізь час і простір у Вифлеєм, коли там сталася радісна новина — народилося Дитятко Ісус.
«Різдво на Бузиновій вулиці»
Автор: Мартіна Баумбах
Ілюстратор: Верена Кертінг
Перекладач: Ірина Вікторова
Видавництво: Ранок
Кількість сторінок: 128
Рік видання: 2021
Рекомендований вік: 7–10 років
Анотація:
Ця книга розповість вам про пригоди п’ятьох друзів, які мешкають в одному будинку на Бузиновій вулиці. Кожен новий день приносить їм веселощі, цікаві пригоди й життєві уроки. А ще маленькі й великі радощі, із яких і складається щасливе дитинство та святковий настрій:
- написання листа Санті;
- готування адвент-календаря;
- різдвяна вистава-вертеп та інші.
До слова, у Мартіни Баумбах є ще 3 книги про пригоди п’ятьох друзів: «Весна на Бузиновій вулиці», «Літо на Бузиновій вулиці» та «Осінь на Бузиновій вулиці».
«Адвент-календар. Навколо світу за 24 різдвяні історії. Книжка-карта-квест»
Автор: Міла Радченко
Ілюстратори: Ясмін Еванс, С. Харчук
Видавництво: Час майстрів
Кількість сторінок: 56+26
Рік видання: 2023
Рекомендований вік: 7–12 років
Анотація:
Двадцять чотири історії, сповнені атмосферою двадцяти чотирьох країн, захоплять тебе у вир пригод, розкажуть про місцеві цікавинки, звичаї та культуру, підкажуть розташування країн на карті світу. Святкова подорож створить різдвяний настрій і допоможе провести час весело та з користю! Всередині коробки-посилки ви знайдете:
- книжку «Путівник святкової навколосвітки» з легендою квесту, 24 картами країн, 24 історіями, довідником пам’яток, цікавинок і дивовиж за країнами, а також із наліпками;
- великі карти Європи та Західної півкулі;
- 26 листів від таємної організації «Santa Corp», до якої належать святий Миколай, Санта-Клаус, Пай Натал, Сінтерклаас та ще багато інших дивотворців;
- доповнену реальність: захопливі відеоподорожі до кожної з 24 країн;
- чарівну лінійку «Крокодень» для визначення маршрутів на карті світу й відчуття їхньої тривалості;
- а також інструкцію для дорослих, іменний диплом та календар на грудень.
Після 24 подорожей на мандрівника чи мандрівницю чекає таємне послання. Його зможуть розгадати ті, хто уважно прочитав кожну різдвяну історію. А чим же завершиться ця навколосвітня пригода? Таємниця розкриється за 24 дні!
Бажаємо спокійних та затишних свят!
