У різних куточках України мова з часом змінюється – там з'являються нові слова, іноді запозичені, іноді – власні. Попри наявність єдиної норми літературної мови, діалекти, що є результатами цих локальних перетворень, є цілком природним та нормальним явищем, яке лише підкреслює багатство мови та її творчий потенціал. Ця вправа пропонує познайомитись з діалектизмами – словами, які є властивими тільки для певного ареалу використання – і дізнатися їхнє значення та навчитися підбирати до них синоніми з літературної версії мови.