Існує низка ознак іншомовних слів, знаючи які, можна у контексті знаходити такі мовні одиниці. Це завдання тренує вміння розпізнавати такі слова та звертає увагу на їхній правопис, зокрема – на подвоєння букв у них. Важливо, що іншомовні слова можуть бути такими звичними, що їхня запозиченість дивує, але знаючи про неї, можна краще запам’ятати правильний варіант їхнього написання.